हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार,  ईरान के सुप्रीम लीडर द्वारा हज़रत ईसा (अ) पर दिए गए बयानात की महत्वपूर्ण, सुंदर और मूल्यवान बिंदू की शिलालेख पोप फ्रांसिस को भेंट की गईं।

यह शिलालेख, "इन्कलाब इस्लामी अनुसंधान संस्थान (आयतुल्लाह ख़ामेनेई के कार्यों के संरक्षण और प्रचार कार्यालय)" द्वारा इटालियन भाषा में अनुवादित शिला लेख को वेटिकन में ईरान के राजदूत हुज्जतुल  इस्लाम वल मुस्लेमीन मुख्तारी ने पोप फ्रांसिस को एक व्यक्तिगत मुलाकात में भेंट किया। पॉप फ्रांसिस ने इसका गर्मजोशी से स्वागत किया और विशेष धन्यवाद व्यक्त किया।

उन्होंने कहा: "यह शिलालेख महत्वपूर्ण और प्रमुख बिंदुओं को समेटे हुए है, और यह मसीही धर्म के अनुयायियों के लिए प्रभावशाली और प्रेरणादायक हो सकती है।"

उन्होंने इस अवसर पर फिलिस्तीन के हालात को लेकर अपनी चिंता भी व्यक्त की और कहा: "मैं हर दिन फिलिस्तीन में अपने प्रतिनिधि के माध्यम से वहां की खबरों और घटनाओं के बारे में जानकारी प्राप्त करता हूं।"

यहां इस शिलालेख का इटालियन भाषा में अनुवादित पाठ दिया गया है:

"अगर हजरत ईसा हमारे बीच होते..."

"मुसलमानों के नजरिए से हजरत ईसा (अ) की अहमियत और मूल्य, मसीही धर्म के अनुयायियों के नजरिए से किसी भी तरह कम नहीं है। यह अल्लाह के महान पैग़म्बर, अपने जीवन के हर क्षण को संघर्ष में बिताते हुए आए, ताकि वह अत्याचार, हिंसा, भ्रष्टाचार और उन लोगों के खिलाफ खड़ा हो सके जो शक्ति और पैसे के बल पर लोगों को गुलाम बना रहे थे और उन्हें दुनिया और आख़िरत में नरक में धकेल रहे थे।

इस महान पैगंबर ने बचपन से ही, जब अल्लाह ने उसे पैगंबरी दी, जो कठिनाइयां झेलीं, वे सभी इस रास्ते में थीं।

उम्मीद की जाती है कि हज़रत ईसा (अ) के अनुयायी और सभी वे लोग जो उसे उसकी महानता और उच्च आध्यात्मिकता के साथ समझते हैं, इसी मार्ग पर चले और उनसे प्रेरणा लें।

अगर हजरत ईसा आज हमारे बीच होते, तो वह किसी भी पल को विश्वव्यापी अत्याचार और साम्राज्यवाद के खिलाफ संघर्ष करने के लिए व्यर्थ नहीं जाने देते। वह उन अरबों इंसानों की भूख और बेघर होने की स्थिति को सहन नहीं करते, जिन्हें बड़ी शक्तियों ने शोषण करके युद्ध, भ्रष्टाचार और संघर्ष की ओर धकेल दिया है। आज ईसाईयो और मुसलमानों को, इस महान पैगंबर के अनुयायी होने के नाते, एक सही और न्यायपूर्ण वैश्विक व्यवस्था की स्थापना के लिए पैगंबरों की शिक्षाओं पर लौटना चाहिए और मानवता की भलाई को फैलाना चाहिए।"

"हजरत ईसा (अ) का अनुसरण करने का मतलब है सच का समर्थन करना और उस शक्तियों से घृणा करना जो सच के खिलाफ हैं। आशा है कि ईसाई और मुसलमान दुनिया के हर कोने में इस महान पैगंबर की शिक्षा को अपने जीवन और कार्यों में जीवित रखें।"

यह शिलालेख वेटिकन के ऐतिहासिक संग्रहालय में रखी जाएगी।