हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार,  भारत में जमात-ए-इस्लामी द्वारा आयोजित एक कार्यक्रम में एक नया मोबाइल एप्लिकेशन लॉन्च किया गया है, जिसका नाम तफ़हीमुल कुरान है। यह एप्लिकेशन हिंदी भाषी उपयोगकर्ताओं के लिए कुरान की सरल और स्पष्ट व्याख्या प्रदान करने के उद्देश्य से डिज़ाइन किया गया है। इस एप्लिकेशन का निर्माण इस्लामी साहित्य ट्रस्ट द्वारा किया गया है, और यह भारतीय दर्शकों के लिए कुरान के अध्ययन को और अधिक सुलभ बनाने के लिए विकसित किया गया है।

समारोह में जेआईएच के अध्यक्ष सैय्यद सादातुल्लाह हुसैनी ने एप्लिकेशन के विकास में शामिल ट्रस्टियों और डेवलपर्स के समर्पण की सराहना की। उन्होंने खास तौर पर मौलाना सैय्यद अबुल अला मौदुदी की तफ़हीम अल-कुरान नामक महत्वपूर्ण टिप्पणी के महत्व पर चर्चा की। मौलाना मौदुदी को कुरान और विभिन्न धर्मों के अध्ययन में उनकी गहरी समझ के लिए जाना जाता है, जिनमें जर्मन दर्शन, हिंदू धर्म और ईसाई धर्म शामिल हैं। हुसैनी ने यह भी बताया कि इस एप्लिकेशन के जरिए हिंदी में कुरान को समझने में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति तक आसानी से ज्ञान पहुंच सकता है, जिससे इसका प्रभाव और पहुंच बढ़ेगी।

इस एप्लिकेशन में कुरान का पूरा पाठ, उसका हिंदी अनुवाद, और मौलाना मौदुदी की तफ़सीर (व्याख्या) प्रदान की गई है। उपयोगकर्ता न केवल कुरान का पाठ पढ़ सकते हैं, बल्कि उन्हें ऑडियो अनुवाद भी मिलेगा, जिससे वे कुरान के संदेश को और बेहतर तरीके से समझ सकेंगे।

कुरान के इस हिंदी अनुवाद को मौलाना नसीम अहमद क़ाज़ी फ़लाही ने किया है, और इसे पूरा करने में करीब 12 साल का समय लगा। इस अनुवाद में कुरान के शब्दों की संक्षिप्त व्याख्या और हदीसों के संदर्भ भी शामिल हैं, ताकि पाठक कुरान के संदेश को पूरी तरह से समझ सकें।

समारोह में इस्लामी साहित्य ट्रस्ट के सचिव वारिस हुसैन और अन्य पदाधिकारी भी उपस्थित थे। एप्लिकेशन के डिज़ाइनर यूसुफ़ अमीन ने एप्लिकेशन की प्रमुख विशेषताओं और उसके कार्यप्रणाली के बारे में विस्तृत जानकारी दी।

इस प्रकार, तफ़हीमुल कुरआन एप्लिकेशन एक महत्वपूर्ण कदम है, जो हिंदी बोलने वाले मुस्लिम समुदाय और उन लोगों के लिए कुरान की समझ को सरल बनाता है जो इसे अपनी मातृभाषा में समझना चाहते हैं।