हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم   बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम

وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ ۖ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا   वला तहेनू फ़िब तेग़ाइल क़ौमे इन तकूना तामलूना फ़इन्नहुम यालमूना कमा तालमूना व तरजूना मिनल्लाहे मा ला यरजूना व कानल्लाहो अलीमन हकीमा (नेस 104)

अनुवाद: और सावधान रहो कि अपने शत्रुओं का पीछा करने में आलस्य न करो, क्योंकि यदि तुम्हें किसी से हानि पहुँचती है, तो काफ़िरों को भी तुम्हारी ही भाँति हानि पहुँचेगी, और तुम अल्लाह से आशा रखते हो, जो उन्हें नहीं है, और अल्लाह ही प्रत्येक का इरादा है। वह ज्ञानी और बुद्धिमान है।

विषय:

अल्लाह में विश्वास और दृढ़ता: काफिरों के खिलाफ मुसलमानों के अनोखे हथियार

पृष्ठभूमि:

यह आयत मुसलमानों को युद्ध के मैदान में डटे रहने और धैर्य रखने की सलाह देती है। यह आयत तब नाज़िल हुई जब मुसलमान काफ़िरों के साथ युद्ध में कठिनाइयों का सामना कर रहे थे और उनसे धैर्य रखने और अल्लाह पर भरोसा रखने का आग्रह किया गया था।

तफ़सीर:

यह आयत मुसलमानों को संदेश देती है कि दुश्मन के साथ टकराव में कमजोरी न दिखाएं, क्योंकि दोनों पक्षों को समान शारीरिक और मनोवैज्ञानिक पीड़ा का सामना करना पड़ता है। लेकिन मुसलमानों के लिए अल्लाह की रहमत और मदद की उम्मीद है, जो काफिरों को नहीं है। अल्लाह ताला के ज्ञान और बुद्धि का जिक्र करते हुए, आयत यह स्पष्ट करती है कि अल्लाह को हर चीज़ की जानकारी है और हर निर्णय उसकी बुद्धि पर आधारित है।

महत्वपूर्ण बिंदु:

1. दृढ़ता का महत्व: मुसलमानों को कठिन परिस्थितियों में भी अपना दृढ़ संकल्प और मनोबल बनाए रखना चाहिए।

2. शत्रु और मुसलमानों की पीड़ा: युद्ध में दोनों पक्षों को कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है, लेकिन अंतर यह है कि मुसलमान अल्लाह की मदद की उम्मीद करते हैं।

3. अल्लाह पर भरोसा: मुसलमानों को अल्लाह पर आशा है जो अविश्वासियों के पास नहीं है, जो उन्हें ताकत और साहस देता है।

4. अल्लाह का ज्ञान और बुद्धि: अल्लाह सब कुछ जानता है और उसकी बुद्धि से भरा हर निर्णय बेहतर परिणाम देता है।

परिणाम:

यह आयत मुसलमानों को धैर्य और दृढ़ता सिखाती है और उन्हें अल्लाह की दया और मदद की आशा करने का आदेश देती है। मुसलमानों को याद दिलाया जाता है कि अल्लाह का समर्थन उन्हें युद्ध की कठिनाइयों में भी मजबूत बनाता है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•

सूर ए नेसा की तफ़सीर