हौज़ा न्यूज़ एजेंसी की रिपोर्ट के मुताबिक, इंटरनेशनल नूर माइक्रोफिल्म सेंटर दिल्ली मे एक समारोह आयोजित किया गया, जिसमें अल मुस्तफ़ा इंटरनेशनल यूनिवर्सिटी क़ुम ईरान के पाठ्यक्रम समिति की पुस्तक "फ़िक्ह मकारन" का विमोचन किया गया।
इस कार्यक्रम में उक्त संस्था के शोधकर्ताओं एवं कार्यकर्ताओं ने भाग लिया; इसी प्रकार, 30 जनवरी 2024, मंगलवार की रात (दुआ तवस्सुल से पहले), उपरोक्त पुस्तक का विमोचन जामिया मस्जिद बाब अल-इलम, जामिया नगर, ओखला विहार, नई दिल्ली में किया गया। इनमें मौलाना आलम मेहदी रिज़वी ज़ैदपुरी, मौलाना गाफ़िर रिज़वी छोलसी शामिल हुए। मौलाना हैदर अब्बास रिज़वी फैजाबादी, मौलाना रज़ी ज़ैदी फनदेडवी और मौलाना ज़ीशान हैदर ग़ाज़ी रिज़वी उल्लेखनीय हैं।
इस पुस्तक का उर्दू अनुवाद हुज्जतुल इस्लाम मौलाना आलम मेहदी रिज़वी ज़ैदपुरी (रिसर्चर्स ग्रुप इंटरनेशनल नूर माइक्रोफिल्म सेंटर दिल्ली के सदस्य) द्वारा सामान्य ज्ञान उर्दू में किया गया है।
मौलाना आलम महदी ने पुस्तक (फ़िक्ह अल-मकरान शिया सुन्नी मसालिक न्यायशास्त्र तुलनात्मक अध्ययन) का परिचय देते हुए कहा: न्यायशास्त्र या फ़िक़्ह अल-मकरान का लेखन और संकलन हमेशा विद्वानों और न्यायविदों के ध्यान का केंद्र रहा है। इस संबंध में, शिया विद्वानों के बीच शेख तुसी की पुस्तक अल खेलाफ़, अल्लामा हिल्ली की पुस्तक तज़केरातुल फु़क्हा, और अल-अज़हर विश्वविद्यालय, मिस्र के सात अहले सुन्नत के विद्वानों के संयुक्त संकलन का उल्लेख किया जा सकता है। हमें आशा है कि उपर्युक्त पुस्तक सभी धर्मों के लिए एक मार्गदर्शक बनेगी।
अंत में मौलाना आलम मेहदी ने आभार व्यक्त करते हुए कहा: हम उन लोगों के आभारी हैं जिन्होंने इस पुस्तक की छपाई में कौसर प्रकाशन को अपनी बहुमूल्य सलाह दी है और अंत में, कौसर प्रकाशन स्वयं प्रशंसनीय और आभारी है। इसे उन्होंने न्यायशास्त्र के इस युवा विद्वान को नाबे मुहम्मदी धर्म के प्रचारकों के सामने उजागर किया।