हौज़ा न्यूज़ एजेंसी
بسم الله الرحـــمن الرحــــیم बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الْأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ ۖ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَإِلَىٰ أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا व इज़ा जाअहुम अमरुन मेनल अमने अविल ख़ौफ़े अज़ाउ बेहि व लौ रद्दूहो ऐलर रसूले व एला ऊलिल अम्रे मिनहुम लअलेमहुल लज़ीना यसतंबेतूनहू मिनहुम वलोला फ़ज़्लुल्लाहे अलैकुम व रहमतोहू लत्तबअतोमुश शैताना इल्ला क़लीला (नेसा 83)
अनुवाद: "और जब उनके पास सुरक्षा या डर की खबर आती है, तो वे उसे तुरंत फैला देते हैं। हालाँकि अगर वे उसे रसूल (स.अ.व.) और आदेश देने वालों (साहिबुल अमर) की ओर लौटा देते, तो वे इससे सही जानकारी प्राप्त कर लेते। और अगर तुम पर अल्लाह का फ़ज़ल और रहमत न होती, तो तुम में से कुछ लोग ही शैतान का अनुसरण करते, सिवाय थोड़े से लोगों के।" (सूरा निसा, 83)
विषय: यह आयत भी अधिकतर कमजोर ईमान वाले मुसलमाने के बारे मे नाज़िल हुई है। तफसीर अल मनार मे यहा मोक़िफ़ इख्तियार किया है।
पृष्ठभूमि: यह आयत उस समय के बारे में है जब कुछ लोग बिना सही जानकारी के खबरें फैलाते थे, जिससे समाज में डर और भ्रम फैलने का खतरा था। इस आयत में यह बताया गया कि ऐसी खबरों के बारे में सही जानकारी के लिए रसूल (स) और साहिबुल अमर की ओर रुख किया जाए।
तफ़सीर:
ये लोग इस्लामिक सेंटर में होने वाले सैन्य रहस्यों और रहस्यों से जुड़ी हर बात फैलाते थे. जिससे अनेक रहस्य खुल जाते और इस अफ़वाह के फलस्वरूप मुसलमानों में अशांति फैल जाती। इस आयत में उन्हें आदेश दिया गया कि वे इस तरह की ख़बरों के बारे में केंद्र से संपर्क करें और इसके बारे में केंद्र से निर्देश लें। चूंकि केंद्र यानी मैसेंजर (पीबीयूएच) और नेता इस खबर की पृष्ठभूमि और तथ्यों से वाकिफ हैं.
यहां अयाह [अतियवा] की तरह अल्लाह को संदर्भित करने का कोई आदेश नहीं है, क्योंकि यहां हम विधायी आदेशों के बारे में नहीं, बल्कि प्रशासनिक, राजनीतिक और सामूहिक मामलों के बारे में बात कर रहे हैं।
इन प्रशासनिक मामलों में, पैगंबर (पीबीयूएच) और कमांडर ऐसी खबरों के तथ्यों और पृष्ठभूमि से अवगत हैं और यह स्थान रहस्योद्घाटन और इसकी निकटतम संस्थाएं हो सकती हैं। इसलिए, इसका विवरण श्लोक [अतियवा] में वर्णित किया गया है।
मुख्य बिंदु:
- कार्यों को लागू करने में रसूल (स.अ.व.) और साहिबुल अमर की ओर रुख करना आवश्यक है।
- यह आयत यह भी बताती है कि व्यक्तिगत राय (कियास) पर आधारित निर्णय नहीं लिए जाने चाहिए, क्योंकि यह केवल व्यक्तिगत सोच हो सकती है।
- झूठी अफवाहें फैलाना हमेशा बुराई का कारण बनती हैं।
निष्कर्ष: कुछ पुराने और नए मुस्लिम धर्मज्ञों ने इस आयत से यह निष्कर्ष निकाला है कि जहां कुरान और हदीस में कोई स्पष्ट प्रमाण नहीं मिलता, वहां व्यक्तिगत राय (कियास) के द्वारा फैसले किए जाने चाहिए। लेकिन यह तर्क गलत हो सकता है क्योंकि यह आयत स्पष्ट रूप से बताती है कि किसी भी प्रशासनिक या राजनीतिक मामले में सही जानकारी के लिए रसूल (स.अ.व.) और साहिबुल अमर की ओर रुख करना आवश्यक है, और यह कोई व्यक्तिगत राय या कियास का विषय नहीं है।
•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
सूर नेसा की तफसीर
आपकी टिप्पणी