हौज़ा न्यूज़ एजेंसी के अनुसार , इस रिवायत को "कंज़ुल उम्माल" पुस्तक से लिया गया है। इस रिवायत का पाठ इस प्रकार है:

:قال رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم

إنَّ أوَّلَ ما خَلقَ اللّه ُ القَلَمُ ، فقالَ لَهُ : اكْتُبْ ، قالَ : يا رَبِّ ، و ما ذا أكتُبُ؟ قالَ: اكْتُبْ مَقادِيرَ كلِّ شيءٍ حتّى تَقومَ السّاعةُ

हज़रत रसूल अल्लाह स.ल.व.व. ने फरमाया:

पहली चीज़ जो अल्लाह तआला ने पैदा की वह कलम है, अल्लाह तआला ने इससे फरमाया ,,लिखो,, कलाम ने कहा मेरे परवरदिगार क्या लिखूं?तो अल्लाह तआला ने फरमाया कयामत तक जो पेश आने वाला है हर उस चीज़ की तकदीर लिखो
कंज़ुल उम्माल,15116