हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

तफ़सीर; इत्रे कुरान: तफसीर सूरा बकराह

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم    बिस्मिल्लाह हिर्रहमा निर्राहीम
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَاجِدَ اللَّـهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَا ۚ أُولَـٰئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَا إِلَّا خَائِفِينَ ۚ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ  वा मन अज़्लमो मिम मन मनाआ मसाजेदल लाहे अय युज़करा फ़ीहा इस्मोहू वा साआ फ़ी ख़राबेहा उलाएका मा काना लहुम अन यदख़ोलूहा इल्ला ख़ाएफ़ीना लहुम फिद दुनिया ख़िजयुन वलहुम फ़िल आख़ेरते अज़ाबुन अज़ीम (बकरा 114)

अनुवादः और उससे बढ़कर अत्याचारी कौन हो सकता है जो (अल्लाह के बन्दों को) अल्लाह की मस्जिदों में अल्लाह के ज़िक्र से रोकता है और उन्हें नष्ट करने का प्रयास करता है, यद्यपि उनका (रोकने वालों का) अधिकार नहीं है कि वे प्रवेश करें। मस्जिदें लेकिन डरती थीं। ऐसे लोगों के लिए दुनिया में ज़िल्लत और आख़िरत में बड़ी सज़ा है।

क़ुरआन की तफ़सीर:

1️⃣   बेसत युग के काफिर मुसलमानों को मस्जिदों में जाने से रोकते थे और उनकी मस्जिदों को नष्ट और विनाश करना चाहते थे।
2️⃣   मुसलमानों को मस्जिदों में जाने से रोकने और मस्जिदों को तोड़ने का मकसद मुसलमानों को अल्लाह तआला की इबादत और उसकी याद से दूर करना था।
3️⃣    जो लोगों को मस्जिदों में जाने से रोकते हैं वे सबसे क्रूर लोग हैं।
4️⃣   मस्जिदो का विनाश करने वाले सबसे क्रूर लोग हैं।
5️⃣   मस्जिदों की आबादी उनमें खुदा का ज़िक्र करने से है।
6️⃣   पूजा स्थलों पर भगवान के स्मरण की उपेक्षा करना घृणित और शर्मनाक कार्य है।
7️⃣   काफिरों को मस्जिदों में जाने का अधिकार नहीं है।
8️⃣   इस्लामिक सरकार के अधीन रहने वाले काफिरों को मस्जिदों में जाने का अधिकार है।
9️⃣   मस्जिदों को लोगों के लिए बंद करना और खुदा को याद करने से रोकना बड़े गुनाहों में से एक है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफ़सीर राहनुमा, सूर ए बकरा
•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•