हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم   बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا ۖ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّـهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ ۚ وَاللَّـهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَن يَشَاءُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُولِي الْأَبْصَارِ क़द काना लकुम आयतुन फ़ी फ़ेअतैनित तकाता फ़ेअतुन तुक़ातेला फ़ी सबीलिल्लाहे वा उख़रा काफ़ेरतुुय .रोवनहुम मस्सलीहिम राअल ऐने वल्लाहो योअय्येदो बेनसरेहि मय्यशाओ इन्ना फ़ी ज़ालेका लइबरतुल लाउलिल अबसार (आले इमरान, 13)

अनुवाद: जो दो गुट (बद्र के मैदान में) आपस में भिड़े थे उनमें तुम्हारे लिए बड़ी निशानी (चमत्कार) है। एक समूह ईश्वर के लिए लड़ रहा था। और दूसरा समूह काफ़िरों का था जिन्हें (मुसलमान) अपनी आँखों से दोहरा देख रहे थे और अल्लाह जिसे चाहता है अपनी सहायता से समर्थन और शक्ति प्रदान करता है। उन लोगों के लिए जो निरीक्षण करते हैं।

क़ुरआन की तफसीर:

1️⃣ बद्र के मुजाहिदीन अल्लाह की राह में लड़ रहे हैं और अल्लाह की ओर से प्रशंसा कर रहे हैं।
2️⃣ बद्र के स्थान पर अल्लाह ताला की राह में लड़ने वाले मोमिनों और काफिरों का आमना-सामना।
3️⃣ बद्र की लड़ाई में मुश्रिकों ने देखा कि मुसलमानों की सेना दोगुनी हो गई है।
4️⃣ दुश्मन की सेना की संख्या जानना युद्ध को ख़त्म करने और सैनिकों का मनोबल बढ़ाने में बहुत प्रभावी भूमिका निभाता है।
5️⃣ दिखाएँ कि सैन्य अभियान सफलता में प्रभावी भूमिका निभाते हैं।
6️⃣ असत्य पर सफलता में गुप्त सहायता की प्रभावी भूमिका।
7️⃣ काफिरों की भौतिक श्रेष्ठता के बावजूद बद्र की लड़ाई में मुसलमानों की सफलता।
8️⃣ जो लोग बद्र युद्ध की घटना से नहीं सीखते वे बुद्धि और अंतर्दृष्टि से रहित हैं।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफ़सीर राहनुमा, सूर ए आले इमरान