हौज़ा न्यूज़ एजेंसी |
بسم الله الرحـــمن الرحــــیم बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ۖ فَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَآتَيْنَاهُمْ مُلْكًا عَظِيمًا अम यहसोदूनन्नासा अला मा आताहोमुल्लाहो मिन फ़ज़्लेहि फ़क़द आतयना आला इब्राहीमल किताबा वल हिक्मता व आतयनाहुम मुल्कन अज़ीमा (नेसा 54)
अनुवाद: या वे उन लोगों से हसद करते हैं जिन्हें अल्लाह ने अपनी कृपा और अनुग्रह बहुत दिया है, फिर हमने इब्राहीम के परिवार को शांति दी है, किताब और ज्ञान और मुल्के अज़ीम दिया है।
विषय:
ईर्ष्यालु और अल्लाह की कृपा वाले लोग
पृष्ठभूमि:
यह आयत सूरह निसा से है, जहाँ अल्लाह ताला मानव व्यवहार, विशेषकर ईर्ष्या के बारे में बात करता है। यह किताब के लोगों और पाखंडियों को संदर्भित करता है, जो अल्लाह द्वारा अपने चुने हुए सेवकों, विशेष रूप से अल्लाह के दूत (पीबीयूएच) और इब्राहिम (एएस) के परिवार को दिए गए आशीर्वाद से ईर्ष्या करते थे।
तफ़सीर:
1. हसद की निंदा: आयत में ईर्ष्या को एक अतार्किक और बेकार व्यवहार के रूप में वर्णित किया गया है, क्योंकि अल्लाह जिसे चाहता है, उसे अपनी कृपा प्रदान करता है।
2. इब्राहीम के परिवार का गुण: इब्राहीम के परिवार को (जिसमें पैगंबर, संत और धर्मी शामिल हैं) अल्लाह ने किताब (रहस्योद्घाटन), हिकमत (ज्ञान), और एक महान साम्राज्य दिया। यह ईश्वर की इच्छा और बुद्धि के अनुरूप है, और इससे ईर्ष्या करना अनावश्यक है।
3. आशीर्वाद का वितरण: अल्लाह का आशीर्वाद उसकी इच्छा के अनुसार वितरित किया जाता है, और किसी को भी उन पर आपत्ति या ईर्ष्या करने का अधिकार नहीं है।
महत्वपूर्ण बिंदु:
• हसद एक नकारात्मक भावना है, जो व्यक्ति को आध्यात्मिक हानि पहुंचाती है।
• अल्लाह के फैसले बुद्धि पर आधारित होते हैं और उसकी कृपा को समझने और स्वीकार करने की जरूरत है।
• इब्राहीम (अ) के परिवार को दिया गया आशीर्वाद इंसानों के लिए एक उदाहरण है कि कैसे अल्लाह की कृपा उनके लिए भलाई पैदा करती है।
• पवित्र पैगंबर और अहल-अल-बैत (ए) पर अल्लाह की कृपा का उल्लेख उनकी स्थिति को स्पष्ट करता है।
परिणाम:
इंसान को अल्लाह के फैसलों पर संतुष्ट रहना चाहिए और ईर्ष्या से बचना चाहिए। ईर्ष्या के कारण व्यक्ति को न केवल आध्यात्मिक हानि उठानी पड़ती है, बल्कि अल्लाह की योजनाओं का भी विरोध करना पड़ता है, जो उसके विश्वास में कमजोरी को दर्शाता है।
•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफ़सीर सूर ए नेसा