۱۵ تیر ۱۴۰۳ |۲۸ ذیحجهٔ ۱۴۴۵ | Jul 5, 2024
खाजा पीरी

हौज़ा /  इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर ने अब तक फ़ारसी, अंग्रेजी और उर्दू में 90,000 पांडुलिपियों को उत्कृष्ट गुणवत्ता के साथ डिजिटाइज़ किया है और इसका एक बड़ा हिस्सा यह है कि इसने फ़ारसी, अरबी, अंग्रेजी और उर्दू में अड़तीस खंडों को सूचीबद्ध किया है। उनके पन्ने खो गए हैं और उन्हें पढ़ा नहीं जा सकता है, उनकी मरम्मत और उन्हें पुनर्जीवित करने में विशेष सामग्री का उपयोग किया जाता है ताकि इन पांडुलिपियों को सभी प्रकार की आपदाओं से बचाया जा सके। अब तक दस हजार से अधिक पांडुलिपियों को पुनर्जीवित किया जा चुका है।

हौज़ा न्यूज़ एजेंसी की रिपोर्ट के अनुसार, इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर (दिल्ली) की एक रिपोर्ट: इस्लामिक और ईरानी साहित्य की रक्षा के लिए केंद्र भारतीय धरती पर अस्तित्व में आया।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर ईरान कल्चर हाउस (दिल्ली) में एक शोध संस्थान है जिसमें माइक्रोफिल्म, फोटोग्राफी, पुरानी किताबों की मरम्मत और उनके प्रकाशन जैसे मूल्यवान कार्य किए जाते हैं। इसलिए हौजा न्यूज एजेंसी का इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर के निदेशक डॉ. मेहदी ख्वाजा पीरी के साथ एक विशेष साक्षात्कार कार्यक्रम है, जिसे पाठकों की सेवा में प्रस्तुत किया जा रहा है:

हौज़ा न्यूज़: आपका केंद्र कब और किस उद्देश्य से अस्तित्व में आया?
डॉ. ख्वाजा पीरी: इस्लामिक भंडार की सुरक्षा के लिए सर्वोच्च नेता अयातुल्ला सैय्यद अली हुसैनी खामेनेई दामत बराकातोह के आदेश से 1364 ईस्वी में इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर की स्थापना की गई थी। इस केंद्र में अब तक तीस सरकारी और निजी पुस्तकालयों का डिजिटलीकरण किया जा चुका है, जिनमें से भारत के राष्ट्रीय अभिलेखागार, मौलाना आजाद विश्वविद्यालय पुस्तकालय, जामिया मिलिया इस्लामिया दिल्ली, जामिया हमदर्द दिल्ली आदि के नाम सबसे आगे हैं। उद्देश्य दोनों देशों के बीच संबंधों को बहाल करना है।

इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर ने अब तक फ़ारसी, अंग्रेजी और उर्दू में 90,000 पांडुलिपियों को उत्कृष्ट गुणवत्ता के साथ डिजिटाइज़ किया है और इसका एक बड़ा हिस्सा यह है कि फारसी, अरबी, अंग्रेजी और उर्दू में अड़तीस खंडों को सूचीबद्ध किया गया है। इन पांडुलिपियों को सभी प्रकार की आपदाओं से बचाने के लिए विशेष सामग्री का उपयोग किया जाता है और अब तक दस हजार से अधिक पांडुलिपियों को पुनर्जीवित किया जा चुका है।

हौज़ा न्यूज़: अल्लामा अमिनी कुछ समय भारत में रहे! उन्होंने भारत में क्या किया? क्या उनकी पुस्तकें भी आपके केंद्र पर एकत्रित की जा रही हैं?
डॉ ख्वाजा पीरी: अल्लामा अमिनी बहुत कम समय के लिए भारत में रहे और इस अवधि के दौरान ज्यादातर अल्लामा मीर हामिद हुसैन हिंदी "साहिब किताब अबकातुल अनवार" की लाइब्रेरी का इस्तेमाल करते थे। वे लगभग चार महीने भारत में रहे और उस दौरान वे सभी पुस्तकालयों में पैदल गए और एक हजार कठिनाइयों के बाद वे वहां पहुंचे और किताबें पढ़ीं और मांगें लिखीं।

 इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर ने 2,000 से अधिक शिया पुस्तकों का डिजिटलीकरण किया है

यह कहना गलत नहीं होगा कि अल्लामा अमिनी ने अल-ग़दीर किताब भारत से शुरू की थी। हालाँकि, मैंने भारत में अल्लामा अमिनी का केवल एक पत्र देखा जिसमें उन्होंने लिखा था: नहीं, मैंने भारतीय पुस्तकालयों का बहुत उपयोग किया है।"

हौज़ा न्यूज़: क्या अल्लामा अमिनी की कोई ऐसी किताब है जिस पर काम नहीं हुआ है और जो भारतीय शियाओं तक नहीं पहुंची है?
डॉ ख्वाजा पीरी: हमारी जानकारी के अनुसार, अल्लामा अमिनी की कोई किताब भारत में नहीं प्रकाशिक की गई है। अल्लामा अमिनी भारत से नजफ लौटे और अपना शेष जीवन वहीं बिताया। नजफ में उनका प्रदर्शन जारी रहा। उन्होंने नजफ़ में "मकतब-ए-अमीरुल मोमेनीन" नामक एक पुस्तकालय की स्थापना की और अपनी सभी पुस्तकों और अपने सभी लेखों को इस पुस्तकालय में एकत्र किया और इस पुस्तकालय को अन्य विद्वानों की पुस्तकों से सजाया। उनका जीवन वही पर समाप्त हुआ और वहीं दफना दिया गया। सद्दाम के समय में सभी पुस्तकालय नष्ट हो गए थे, उनके पास केवल एक पुस्तकालय था जो शेष था, इसलिए अल्लामा अमिनी की सभी पुस्तकें आपके पुस्तकालय में मिल सकती हैं!

हौज़ा न्यूज़: क्या शिया संग्रह में कुछ ऐसा है जो एकत्र नहीं किया गया है?
डॉ ख्वाजा पीरी: इमाम खुमैनी कहा करते थे: "मनोगत के समय में शियाओं के लिए सबसे बड़ा तर्क अल्लामा अमिनी, अबक़ातुल अनवार पुस्तक है"। इस पुस्तक में लगभग तीन सौ खंड हैं। अल्लामा अमिनी के जीवन में लगभग एक सौ साठ खंड आभूषणों से अलंकृत थे। शेष खंडों को हमारे केंद्र द्वारा डिजिटाइज़ किया गया था और उनके चित्र ईरान को भेजे गए थे। इनमें से लगभग 70 खंड तैयार हैं अलंकारों से अलंकृत होना।
हमारा एक काम यह है कि हम भारत के शिया विद्वानों की आत्मकथाएँ आभूषणों से सुशोभित हैं कैद कर रहे हैं।

 इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर ने 2,000 से अधिक शिया पुस्तकों का डिजिटलीकरण किया है

हौज़ा न्यूज़: अल्लामा अमिनी ने अपने शोध और अध्ययन के लिए भारत को ही क्यों चुना? क्या अल्लामा अमिनी के बारे में कोई जानकारी है जो पाठकों की सेवा में प्रस्तुत की जा सकती है?
डॉ ख्वाजा पीरी: प्राचीन काल में भारत शियाओं का एक बड़ा केंद्र था। धार्मिक स्कूलों और वरिष्ठ विद्वानों के अलावा, भारत के पूर्व, दक्षिण और उत्तर में शिया सरकारें रही हैं। अल्लामा अमिनी, जो थोड़े समय के लिए भारत में रहे, उन्होंने अपना अधिकांश समय अल्लामा मीर हामिद हुसैन हिंदी के पुस्तकालय में बिताया। जब भी उनसे भारत में मौसम के बारे में पूछा जाता, तो वे कहते: "मुझे इसके बारे में कुछ नहीं पता भारत की गर्मी या सर्दी।"

पुस्तकालय का नौकर कहता है: "मैं सूर्योदय के समय पुस्तकालय खोलता था, अल्लामा तुरंत आते और ज़ुहर के समय तक अध्ययन करते, मैं पुस्तकालय बंद कर देता, अल्लामा नमाज पढ़ते और थोड़ा भोजन करके वापस आ जाते।" मग़रिब के समय तक पुस्तकालय खोलता और अल्लामा मगरिब की नमाज पढ़ते। मैं पुस्तकालय बंद कर देता, अल्लामा प्रार्थना के लिए जाता और प्रार्थना के बाद वह विद्वानों और बड़ों से मिलने जाते। ऐसा कहा जाता है कि जिस समय अल्लामा अमिनी भारत में रह रहे थे, उस समय उन्होंने विभिन्न पुस्तकों के लगभग 4000 पृष्ठ लिखे थे।

हौजा न्यूज: अंत में, आप इस प्रकार की पुस्तक और अपने केंद्र के प्रदर्शन तक कैसे पहुंच सकते हैं?
डॉ ख्वाजा पीरी: इसीलिए हमने इंटरनेशनल माइक्रोफिल्म की साइट बनाई है। हमने अपनी साइट पर अपने प्रदर्शन के विभिन्न पहलुओं को अपलोड किया है। पाठकों के लिए पूर्ण और उपयोगी बनें।

 इंटरनेशनल नूर माइक्रो फिल्म सेंटर ने 2,000 से अधिक शिया पुस्तकों का डिजिटलीकरण किया है

टैग्स

कमेंट

You are replying to: .