हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم   बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम

فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ اللَّـهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّـهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّـهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَـٰكِنَّ اللَّـهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ

फमज़ामूहुम बेइज़्निल्लाहे वा कताला दाऊदो जालूता वा आताहुल्लाह अल मुल्का वल हिकमता वा अल्लमहू मिम्मा यशाओ वलोला दफउल्लाहिन्नासा बाअज़ोहुम बेबाज़िल लफ़सादतिल अर्ज़ो वलाकिन्नाल्लाहा ज़ुफ़ज़्लिन अलल आलामीन (बकरा 251)

अनुवाद: तो इन लोगों ने ईश्वर के आदेश से इन लोगों (शत्रुओं) को हरा दिया। और दाऊद (अ.स.) ने गोलियथ को मार डाला। और परमेश्वर ने उन्हें राज्य और बुद्धि दी। और वह जो कुछ चाहता था, उसका ज्ञान दे देता था। और यदि परमेश्वर दूसरे समूह के द्वारा एक समूह की रक्षा न करे, तो पृथ्वी नष्ट हो जाएगी। परन्तु ईश्वर समस्त लोकों का महान् हितैषी है।

क़ुरआन की तफसीर:

1️⃣  धैर्य, दृढ़ता और दैवीय सहायता शत्रु के विरुद्ध सफलता के कारकों में से हैं।

2️⃣  सत्य के मोर्चे पर लड़ने वालों की सफलता में दुआ की भूमिका।

3️⃣  गति और क्रिया प्रार्थना और उसकी स्वीकृति के अग्रदूत हैं।

4️⃣  हज़रत तालूत (अ) की सेना की दुआ के परिणामस्वरूप जालूत की सेना की हार और विनाश हुआ।

5️⃣  सफलता और विफलता पर ईश्वर की अनुमति की संप्रभुता।

6️⃣  हजरत दाऊद (अ) को अल्लाह सर्वशक्तिमान द्वारा ज्ञान और बुद्धि और शासन और साम्राज्य दिया गया था।

7️⃣  ज्ञान और बुद्धि, दिव्य शासकों के दो प्रमुख लक्षण।

8️⃣  किसी भी व्यक्ति को कोई भी जिम्मेदारी सौंपने से पहले उसकी क्षमता के बारे में सुनिश्चित होना जरूरी है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•

📚 तफ़सीर राहनुमा, सूर ए बकरा