हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم   बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम

ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّن بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَىٰ طَائِفَةً مِّنكُمْ وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ الْأَمْرِ مِن شَيْءٍ قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ لِلَّهِ يُخْفُونَ فِي أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَاهُنَا قُل لَّوْ كُنتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ   सुम्मा अंज़ला अलैकुम मिन बाअदिल गम्मे अमानतन नोआसन यग़शा ताएफ़तम मिनकुम व ताएफ़तुन क़द अहम्मतहुम अंफ़ोसोहुम यज़ुन्नूना बिल्लाहे ग़ैरल हक़्क़े ज़न्नल जाहेलीयते यक़ूलूना हल लना मिनल अम्रे मिन शैइन क़ुल इन्नल अम्रा कुल्लहू लिल्लाहे युख़फ़ूना फ़ी अनफोसेहिम मा ला युबदूना लका यक़ूलूना लो काना लना मिनल अम्रे शैउन मा कोतिलना हा होना क़ुल लो कुंतुम फ़ी बोयूतेकुम लबरज़ल लज़ीना कोतेबा अलैहेमुल कतलो एला मज़ाजेऐहिम वलेयबतलेयल्लाहो मा फ़ी सोदूरेकुम व लेयोमहेसा मा फ़ी क़ोलूबेकुम वल्लाहो अलीमुम बेज़ातिस सोदूर (आले- इमरान, 154)

अनुवाद: तब उसने (भगवान ने) पीड़ा के बाद नींद के रूप में आप पर शांति और संतुष्टि भेजी। जो आप के एक समूह पर गिरी। और एक समूह ऐसा था जो केवल अपने जीवन के बारे में चिंतित था, वे सोचते थे कि अज्ञानता के युग में वे अल्लाह के प्रति अन्यायी थे, वे कह रहे थे। क्या इस मामले में हमारा कोई अधिकार है? मुझे बताओ हर चीज़ पर केवल अल्लाह का अधिकार है। ये लोग ऐसी बातें अपने दिल में छुपाए बैठे हैं. जो लोग इसे आप पर व्यक्त नहीं करते, वे कहते हैं कि यदि हमारे हाथ में कुछ अधिकार भी होता, तो भी हम यहाँ मारे न जाते। मुझे बताओ! यदि तुम लोग अपने घरों में भी होते, तो जिनके लिये मार डाला जाना लिखा था, वे निकल कर मर जाते दिल, और अल्लाह तुम्हारे दिलों के अंदर क्या है, वह भली-भाँति जानता है।

क़ुरआन की तफसीर:

1️⃣कुछ योद्धाओं को युद्ध में आए दुखों के बाद ईश्वर द्वारा शांतिपूर्ण नींद प्रदान करना।
2️⃣ ओहोद की लड़ाई के बाद मुसलमानों की दुःखद एवं अत्यंत चिन्ताजनक स्थिति।
3️⃣ जो लोग उहुद की लड़ाई में केवल अपने बारे में सोच रहे थे वे चिंता में डूब रहे हैं और आरामदायक और शांतिपूर्ण नींद से वंचित हैं।
4️⃣ ईश्वर से डरना और आख़िरत की तलाश करना संतोष के उपहार के साथ फलदायी होने की क्षमता विकसित करने का एक अग्रदूत है।
5️⃣ ओहोद की लड़ाई में मुसलमान दो सेनाओं के रूप में थे, एक वे जो ईश्वर की पूजा करते थे और आख़िरत की तलाश करते थे और दूसरे वे जो केवल अपने विचारों में रुचि रखते थे।
6️⃣ सर्वशक्तिमान ईश्वर के बारे में गलत एवं अज्ञानपूर्ण सोच के कारकों में स्वार्थ एवं सांसारिकता है।
7️⃣स्वार्थ और सांसारिकता व्यक्ति को एकेश्वरवादी विचारों और धार्मिक मान्यताओं से भटका देती है।
8️⃣ ईश्वर के बारे में अज्ञानी विचार इस्लाम की सच्चाई और ईश्वर और रसूल (स) के वादों को नकारने का कारण हैं।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफ़सीर राहनुमा, सूर ए आले-इमरान