हौज़ा न्यूज़ एजेंसी
بسم الله الرحـــمن الرحــــیم बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَّا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمًا ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ वमिन अहलिल किताबे मन इन तामन्हो बेक़िंतारे योअद्देही इलैका व मिनहुम मन इन तामन्हो बेदीनारिल ला योअदेदेही इलैका इल्ला मा दुम्ता अलैहे क़ाएमन ज़ालेका बेअन्नहुम क़ालू लैसा अलैना फिल उम्मीईना सबीलो व यक़ूलूना अल्ल लाहिल कज़ेबाा व हुम याअलमून (आले-इमरान, 75)
अनुवाद: और अहले किताब ऐसे हैं। कि अगर तुम उनके पास अमानत के तौर पर ढेर सारे रुपए रखोगे तो वह तुम्हें चुका देगे। और उनमें से एक ऐसा भी है कि यदि तुम उसके पास अमानत के तौर पर एक दीनार (अशर्फी) भी रखोगे तो वह तुम्हें तब तक नहीं लौटाएगा जब तक कि तुम उसके सिर पर न खड़े हो जाओ (यह दुर्व्यवहार) उन्हीं के कहने के कारण है। अम्मीयून के संबंध में हम पर कोई प्रतिबंध नहीं है। और वे जानबूझकर अल्लाह से झूठ बोलते हैं।
कु़रआन की तफसीर:
1️⃣ अहले किताब में बहुत भरोसेमंद लोग हैं।
2️⃣ लोगों के मूल्य के मूल्यांकन का मापदंड उनकी विश्वसनीयता है।
3️⃣ लोगों के साथ निष्पक्ष और यथार्थवादी व्यवहार करना महत्वपूर्ण है।
4️⃣ उन्हें ऐसा करने से रोकने का एकमात्र तरीका उन लोगों के खिलाफ खड़ा होना है जो सामूहिक और व्यक्तिगत अधिकारों पर डाका डालते हैं।
5️⃣ गैर-धार्मिक लोगों के अधिकारों के बारे में अहले किताब की जिम्मेदारी का एहसास करना है।
6️⃣ नस्लवाद और श्रेष्ठता की भावना दूसरों के अधिकारों पर अतिक्रमण के अग्रदूत हैं।
7️⃣ विधर्म की स्थापना उत्पीड़न और सामूहिक और सामाजिक समझौतों को तोड़ने के औचित्य का एक स्रोत है।
•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफ़सीर राहनुमा, सूर ए आले-इमरान
आपकी टिप्पणी