हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم   बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ क़ुल या अहलल किताबे तआलो एला कलेमतिन सवासिन बैयनना व बैयनकुम इल्ला नाअबुदा इल्ला अल्लाहा वला नुशरेका बेहि शैअन वला यत्तख़ेज़ा बअजोना बअज़न अरबाबम मिन दूनिल्लाहे फ़इन्न तवल्लो फ़क़ूलू इश्हदू बेअन्ना मुस्लेमून" (आले-इमरान, 64)

अनुवाद: (हे रसूल) कहो, हे अहले किताब! एक बात पर आएं जो हमारे और आपके बीच सामान्य और समान है (और वह यह है कि हम अल्लाह के अलावा किसी की इबादत नहीं करते हैं)। और किसी को इसका साझी न बनाना और हममें से कोई अल्लाह के सिवा किसी को अपना रब न बनाए। और यदि ये लोग इस (निमंत्रण) से फिरें तो (हे मुसलमानों) कह दो कि हम गवाह मुसलमान हैं।

क़ुरआन की तफसीर:

1️⃣ ईश्वर के अलावा अन्य की इबादत का निषेध, बहुदेववाद का खंडन, और ईश्वर के अलावा किसी अन्य के शासन को स्वीकार नहीं करना, यह मूल्य सभी दिव्य धर्मों के लिए सामान्य है।
2️⃣ तौहीद इबादी, बहुदेववाद का खंडन और गैर-ईश्वर की संप्रभुता का खंडन तार्किक और न्यायसंगत है।
3️⃣ उपासना और प्रभुता में एकता का गुण और भाव है।
4️⃣ एकेश्वरवादी मान्यता ही मनुष्य की उच्च गुणवत्ता एवं महानता का कारण है।
5️⃣ इबादत अल्लाह ताला के लिए मखसूस है।
6️⃣ पवित्र पैगंबर (स) को आदेश दिया गया था कि वे अहले किताब को बौद्धिक स्वतंत्रता और एक स्थायी व्यक्तित्व बनने के लिए आमंत्रित करें।
7️⃣ अल्लाह के सामने समर्पण करना सभी धर्मों की आत्मा है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफ़सीर राहनुमा, सूर ए आले-इमरान