हौज़ा न्यूज़ एजेंसी
तफ़सीर; इत्रे क़ुरान: तफ़सीर सूर ए बकरा
بسم الله الرحـــمن الرحــــیم बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
أَيَّامًا مَّعْدُودَاتٍ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهُ ۚ وَأَن تَصُومُوا خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ अय्यामम मादूदूतिन फ़मन काना मिंकुम मरीज़न ओ अला सफ़्रिन फइद्दतो मिन अय्यामिन उखारा वा अलल लज़ीना योतीक़ूनहू फि़द्यतुन तआमो मिस्कीनिन फ़मन ततव्वआ ख़ैरन फ़होवा ख़ैरुल लहू वा अन तसूमी ख़ैरुल लकुम इन कुंतुम ताअलमून (बकरा, 184)
अनुवाद: ये गिनती के कुछ दिन हैं (भले ही) यदि आप में से कोई बीमार पड़ जाए या यात्रा पर हो। इसलिए इसे उतने दिनों और दिनों में पूरा करें. और जो लोग मुश्किल से अपनी पूरी ताकत से रोजा रख सकते हैं तो उन्हें रोजाना एक गरीब के खाने का फिद्या अदा करना चाहिए। और जो कोई अपनी इच्छा से कुछ (अधिक) भलाई करे, तो यह उसके लिए बेहतर है, और यदि तुम रोज़ा रखो (फिरौती देने के बजाय), तो यह तुम्हारे लिए बेहतर है। यदि आपके पास ज्ञान और परिचय है..
क़ुरआन की तफसीर:
1️⃣ रोज़े का समय दिन है, रात नहीं।
2️⃣ रमज़ान के पवित्र महीने के दौरान यात्रियों और रोगियों के लिए रोज़ा रखना जायज़ नहीं है।
3️⃣ जो व्यक्ति रमज़ान के पवित्र महीने के दौरान यात्री या रोगी है, उस पर रमज़ान के महीने के रोज़े की क़ज़ा अनिवार्य है।
4️⃣ रमज़ान के महीने का रोज़ा किसी विशेष समय के अधीन नहीं है।
5️⃣ यह उन लोगों के लिए वाजिब नहीं है जिनके लिए रमज़ान के महीने में रोज़ा रखना परेशानी का सबब है या उनके लिए थका देने वाला है।
6️⃣ शरीयत के अहकाम यदि किसी व्यक्ति के लिए ताकत फरसा हो तो अनिवार्य नहीं हैं।
7️⃣ जो लोग बेहद तकलीफ की वजह से रोजा नहीं रखते, उनके लिए फिद्या अदा करना वाजिब है।
8️⃣ जो लोग अत्यधिक कठिनाई के कारण रमज़ान के महीने में रोज़ा नहीं रख सकते, उन्हें प्रत्येक रोज़े का फ़िद्या या कफ़्फ़ारा, जो कि एक समय का भोजन है, गरीबों को देना चाहिए।
9️⃣ धर्म के नियम और कानून बनाने में गरीबों और जरूरतमंदों का ध्यान रखा गया है।
🔟 यदि धार्मिक कर्तव्यों को उत्साह और मनोयोग से किया जाए तो बहुत अच्छे परिणाम मिलते हैं।
•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफसीर राहनुमा, सूर ए बकरा
आपकी टिप्पणी