हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم    बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُهَا أُنثَىٰ وَاللَّـهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنثَىٰ ۖ وَإِنِّي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ    फ़लम्मा वज़ाअतहा क़ालत रब्बे इन्नी वज़अतोहा उन्सा वल्लाहो आलमो बेमा वज़अतो वा लयसज़ ज़करो कल उन्सा वा इन्नी सम्मयतोहा मरयमा व इन्नी ओईज़ोहा बेका व ज़ुर्रीयतहा मिनश शैतानिर रजीम।'' (आले-इमरान, 36)

अनुवाद: फिर जब वह (लड़की)पैदा हुई। तो उसने कहाः ऐ मेरे रब! मेरे यहां एक लड़की पैदा हुई है (मैं इस लड़की को जनी हूं) हालांकि भगवान अच्छी तरह जानता है कि वह क्या जना है। और वह जानता है कि लड़के और लड़कियाँ एक जैसे नहीं होते। और मैंने उसका नाम मरियम रखा है, और मैं उसे और उसके बच्चों को शैताने रजीम के शर से आपकी सुरक्षा में देता हूं ।

क़ुरआन की तफसीर:

1️⃣ हज़रत इमरान (अ) के समय में आम तौर पर यह प्रथा थी कि बेटों को इबादतगाह का नौकर बनाया जाता था।
2️⃣ हज़रत इमरान (अ) की पत्नी को इस बात का दुख और अफ़सोस था कि उनकी मन्नत क़ुबूल नहीं हुई।
3️⃣ अल्लाह ताला के सामने हज़रत मरियम के व्यक्तित्व की महानता।
4️⃣ बेटा होना अल्लाह ताला की नज़र में मूल्य का मानक नहीं है।
5️⃣ हज़रत मरियम (स) जो अपने समय के सभी पुरुषों से ऊपर थीं।
6️⃣ मनुष्य का अपनी जाति के सुख से मोह।
7️⃣ बच्चों के सौभाग्य और खुशी में माँ की प्रार्थना की प्रभावशीलता और उसकी आध्यात्मिक पूर्णताएँ।
8️⃣ बुरी फुसफुसाहटों से सुरक्षा का आश्रय अल्लाह का बंदा है।
9️⃣ शैतान, एक ऐसा ख़तरा जो इंसान के इंतज़ार में रहता है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफ़सीर राहनुमा, सूर ए आले-इमरान