हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

तफसीर; इत्रे क़ुरआनः तफसीर सूर ए बकरा

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم     बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
لَّيْسَ الْبِرَّ أَن تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلَـٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللَّـهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَآتَى الْمَالَ عَلَىٰ حُبِّهِ ذَوِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَالسَّائِلِينَ وَفِي الرِّقَابِ وَأَقَامَ الصَّلَاةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذَا عَاهَدُوا ۖ وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ وَحِينَ الْبَأْسِ ۗ أُولَـٰئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا ۖ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ     लैयसल बिर्रा अन तुवल्लू वुजूहकुम क़ेबालल मशरेक़े वल मगरेबे वला किन्नल बिर्रा मन आमना बिल्लाहे वल यौमलि आख़ेरते वल किताबे वन्नबीईना वा आतल माला अला हुब्बेही ज़विल क़ुर्बा वल यतामा वल मसाकीना व इब्नस्सबीले वस साएलीना वा फ़ी अल रकाबे व अकामिस सलाता वा आतज़ ज़काता वल मूफ़ूना बेअहदेहिम इज़ा आहदू वस साबेरीना फ़ील बासाए वज्जर्राए वा हीनल बासे उलाएकल लज़ीना सदाक़ू व उलाएका हुमुल मुत्ताक़ून (बकराह, 177)

अनुवाद: भलाई केवल इसमें नहीं है कि आप (प्रार्थना में) अपना मुख पूर्व और पश्चिम की ओर कर लें। बल्कि, (वास्तविक) अच्छाई यह है कि एक व्यक्ति ईश्वर, अंतिम दिन, स्वर्गदूतों, किताबों (ईश्वर की) और सभी पैगंबरों पर विश्वास करता है। और उसके (ईश्वर के) प्रेम में, उसे अपना धन (धन के प्रेम के बावजूद) रिश्तेदारों, अनाथों, गरीबों, यात्रियों, भिखारियों और (दासों, रखेलियों और देनदारों) पर खर्च करना चाहिए ताकि उनकी गर्दनें मुक्त हो जाएं, प्रार्थना स्थापित करें और ज़कात अदा करो। (दरअसल) नेक लोग वह हैं जो जब वादा करते हैं तो अपना वादा और वादा पूरा करते हैं, और चाहे मुसीबत हो या बीमारी और दर्द या जंग हो तो कायम रहते हैं, यही लोग हैं जो (सच्चे) हैं ) और यही लोग पवित्र और पवित्र हैं।

क़ुरआन की तफसीर:

1️⃣  पूर्व, पश्चिम या किसी दिशा या क्षेत्र को क़िबला घोषित करना अच्छाई और भलाई की कसौटी नहीं है।
2️⃣  यहूदी और ईसाई धर्म की मूल शिक्षाओं को भूल गए और क़िबला के विषय पर मुसलमानों से बहस, वाद-विवाद और तर्क-वितर्क करने लगे।
3️⃣  धर्म के वास्तविक लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना और पथभ्रष्ट चर्चाओं से बचना शरिया के मुख्य लक्ष्यों में से एक है।
4️⃣  नमाज़ स्थापित करना, भिक्षा देना, अपने वादे निभाना, कठिनाइयों में धैर्य दिखाना और युद्ध और युद्ध में दृढ़ता दिखाना विश्वासियों के कर्तव्यों और धर्म के बुनियादी मुद्दों में से हैं।
5️⃣  अल्लाह ताला, क़यामत, फ़रिश्ते, आसमानी किताबों और सभी पैगंबरों पर विश्वास करना ज़रूरी है।
6️⃣  दैवीय धर्मों में मुख्य समस्या बहुदेववाद है और पैग़म्बरी की व्यवस्था व्यवस्थित और सुसंगत है।
7️⃣  अपने प्रियजनों, रिश्तेदारों की मदद करना और उनकी जरूरतों को पूरा करने के लिए पैसे खर्च करना महत्वपूर्ण है।
8️⃣  अनाथों, बीमारों, रास्ते में छोड़ गए लोगों और मदद की मांग करने वाले गरीबों की मदद करना जरूरी है।
9️⃣  गुलामों को आज़ाद कराने के लिए पैसा खर्च करना मोमिनों की ज़िम्मेदारी है।
🔟 जो व्यक्ति दूसरों के साथ अनुबंध करता है उसे उसका पालन करना ही चाहिए।
1️⃣ 1️⃣  आस्थावान लोगों को उस समय धैर्य और दृढ़ता दिखानी चाहिए जब वे गरीबी और कठिनाई से पीड़ित हों और जब कठिनाइयाँ उनकी ओर मुड़ें।
2️⃣ 1️⃣ धर्म के दुश्मनों से युद्ध और संघर्ष के दौरान धैर्य और दृढ़ता दिखाना मुजाहिदीन का कर्तव्य है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
तफसीर राहनुमा, सूर ए बक़रा