हौज़ा न्यूज़ एजेंसी

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم    बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम

لَتُبْلَوُنَّ فِيْۤ اَمْوَالِكُمْ وَ اَنۡفُسِكُمْ۟ وَ لَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ مِنۡ قَبْلِكُمْ وَ مِنَ الَّذِيْنَ اَشْرَكُوْۤا اَذًى كَثِيْرًا ۚ وَّ اِنْ تَصْبِرُوْا وَ تَتَّقُوْا فَاِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُوْ   लातबलोवन्ना फ़ी अमवालेकुम व अंफ़ोसेकुम वलतसमउन्ना मिनल लज़ीना उतुल किताबा मिन कब्लेकुम व मिनल्लज़ीना अशरकू अजन कसीरा व इनतस्बेरू व तत्तक़ू फ़इन्ना ज़ालेका मिन अज़्मिल ओमूर (आले-इमरान 186)

अनुवाद: बेशक तुम्हें अपने माल और जान में इम्तिहान का सामना करना पड़ेगा और तुम्हें किताब वालों और मुश्रिकों से बहुत सी यातनाएँ सुननी पड़ेंगी। यदि आप धैर्य और धर्मपरायणता अपनाएँगे तो निश्चय ही यह दृढ़ संकल्प और स्वतंत्रता के कार्यों में से एक होगा।

विषय:

इस आयत का विषय मुसलमानों द्वारा सामना किए जाने वाले परीक्षण और क्लेश हैं, जो उनकी संपत्ति और जीवन के संबंध में होंगे, और जिसमें किताब के लोगों और बहुदेववादियों द्वारा किए गए उत्पीड़न भी शामिल हैं।

पृष्ठभूमि:

यह आयत उन परिस्थितियों में सामने आई थी जब शुरुआती मुसलमान अपने विश्वास के कारण गंभीर कठिनाइयों और यातनाओं का सामना कर रहे थे। अविश्वासी और किताब वाले मुसलमानों पर तरह-तरह की कठिनाइयाँ डाल रहे थे और उनकी संपत्ति और जान को नुकसान पहुँचा रहे थे। उस समय, मुसलमानों को धैर्य और धर्मपरायणता रखने के लिए प्रोत्साहित किया गया, ताकि वे इन परीक्षणों का सामना कर सकें।

तफसीर:

1. परीक्षण और आज़माइश: इस आयत में उल्लेख है कि विश्वासियों को विभिन्न प्रकार के परीक्षणों का सामना करना पड़ेगा। ये परीक्षण वित्तीय और मानवीय हानि के रूप में हो सकते हैं।
2. यातना और कठिनाइयाँ: यह भविष्यवाणी की गई है कि मुसलमानों को किताब के लोगों (यहूदियों और ईसाइयों) और बहुदेववादियों द्वारा मौखिक और शारीरिक रूप से प्रताड़ित किया जाएगा।
3. धैर्य और धर्मपरायणता: मुसलमानों से आग्रह किया जाता है कि वे धैर्य रखें और अपने दिलों में अल्लाह से डरें। इन कठिनाइयों का धैर्य और धर्मपरायणता के साथ सामना करना ही सबसे अच्छा तरीका है।
4. दृढ़ संकल्प और स्वतंत्रता: अल्लाह सर्वशक्तिमान कहते हैं कि धैर्य और धर्मपरायणता दिखाना दृढ़ संकल्प और स्वतंत्रता के कार्यों में से एक है, और यह वह विशेषता है जो किसी व्यक्ति को उसके विश्वास में दृढ़ रखती है।

परिणाम:

यह आयत मुसलमानों के लिए एक मार्गदर्शक सिद्धांत प्रदान करती है कि जीवन में आने वाली कठिनाइयों और कष्टों का धैर्य और पवित्रता के साथ सामना करना चाहिए। कठिनाइयों और कष्टों के बावजूद, अल्लाह के मार्ग पर चलने का दृढ़ संकल्प और स्वतंत्रता ही वास्तविक सफलता है। विश्वासियों को आश्वासन दिया जाता है कि अल्लाह की मदद उनके साथ है, और वह उन्हें उनके परीक्षणों के लिए पुरस्कृत करेगा।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•

तफ़सीर राहनुमा, सूर ए आले-इमरान