हौज़ा न्यूज़ एजेंसी
بسم الله الرحـــمن الرحــــیم बिस्मिल्लाह अल-रहमान अल-रहीम
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ قِيلَ لَهُمْ كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ اللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً ۚ وَقَالُوا رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا الْقِتَالَ لَوْلَا أَخَّرْتَنَا إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ ۗ قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَىٰ وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلًا अलम तरा एलल लज़ीना क़ीला लहुम कुफ़्फ़ु अयदेयकुम व अक़ीमुस सलाता व आतुज़ ज़काता फ़लम्मा कोतेबा अलैहेमुल क़ेतालो इज़ा फ़रीक़ुम मिनहुम यख़शौनन नासा कख़शयतिल्लाहे ओ अशद्दा खशयतन व क़ालू रब्बना लेमा कतबता अलैनल क़ेताला लो ला अख़्ख़रतना एला अजलिन क़रीबिन क़ुल मताउद दुनिया क़लीलुन वल आख़ेरतो ख़ैरुम लेमनित त़क़ा वला तुज़लमूना फ़तीला (नेसा 77)
अनुवाद: क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिनसे कहा गया था कि हाथ पकड़ कर नमाज़ क़ायम करो, ज़कात दो (वे चिंतित हो गये) और जब जिहाद अनिवार्य कर दिया गया, तो लोगों का एक समूह (दुश्मन) उनसे इस प्रकार डरने लगे ईश्वर से डरते हैं या उससे अधिक कुछ और वे कहते हैं, "भगवान ने जिहाद को इतनी जल्दी क्यों अनिवार्य कर दिया? काश इसे कुछ और समय के लिए स्थगित कर दिया जाता। पैगंबर, कहते हैं कि इस दुनिया की राजधानी बहुत कम है और इसके मालिक हैं परलोक यह धर्मपरायणता के लिए सर्वोत्तम स्थान है और आपके साथ रत्ती भर भी अन्याय नहीं होगा।
विषय:
सांसारिक लालच की तुलना में आस्था और आख़िरत के महत्व की परीक्षा
पृष्ठभूमि:
यह आयत सूर ए नेसा की आयत न 77 है, जो उन मुसलमानों के बारे में बात करती है, जिन्हें शुरू में धैर्य, प्रार्थना और भिक्षा देने के लिए प्रेरित किया गया था, लेकिन जब उन्हें लड़ने (जिहाद) का आदेश दिया गया, तो उनमें से कुछ लोग डर गए और बहाने बनाने लगे और जिहाद के आदेश के बारे में प्रश्न.
तफ़सीर:
1. ईमान की परीक्षा: इस आयत में विश्वास की आवश्यकताओं और परीक्षणों का उल्लेख है। मुसलमानों को जागरूक किया जा रहा है कि जिहाद और बलिदान एक प्रमुख परीक्षा है जो अल्लाह में उनके विश्वास और विश्वास का परीक्षण करती है।
2. डर का धिक्कार: कुछ मुसलमान अपने दुश्मनों से तब तक डरते रहे, जब तक कि उनका डर अल्लाह के डर के बराबर या उससे भी बड़ा नहीं हो गया। यह स्थिति कमज़ोर विश्वास को दर्शाती है।
3. सांसारिक लालच: इन लोगों ने जिहाद से बचने के लिए अल्लाह से युद्ध स्थगित करने की प्रार्थना की, जो उनके सांसारिक लालच और कमजोर विश्वास को दर्शाता है।
4. आख़िरत का महत्व: अल्लाह ने यह स्पष्ट कर दिया है कि इस दुनिया का जीवन बहुत छोटा और कम मूल्य का है, जबकि आख़िरत सच्ची सफलता का स्थान है, खासकर उन लोगों के लिए जो परहेज़गारी करते हैं।
5. ईश्वरीय न्याय: आयत के अंत में अल्लाह के न्याय का उल्लेख है कि किसी के साथ रत्ती भर भी अन्याय नहीं होगा।
महत्वपूर्ण बिंदु:
• आस्था के लिए धैर्य और आज्ञाकारिता की आवश्यकता होती है।
• दुश्मनों का डर अल्लाह में विश्वास की कमी को दर्शाता है।
• सांसारिक जीवन का लालच आख़िरत की तैयारी में बाधा बन सकता है।
• आख़िरत में सफलता अल्लाह की राह में तक़वा और बलिदान से जुड़ी है।
• अल्लाह का न्याय खरा है और हर किसी को उसके कर्मों के अनुसार इनाम मिलेगा।
परिणाम:
यह आयत मुसलमानों को अल्लाह पर पूरा भरोसा रखने और डर या सांसारिक लालच को विश्वास के रास्ते में न आने की याद दिलाती है। जिहाद या अन्य प्रकार की पूजा के आदेश अल्लाह की बुद्धि का हिस्सा हैं, जिन्हें विश्वास के साथ स्वीकार किया जाना चाहिए।
•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
सूर ए नेसा की तफसीर
आपकी टिप्पणी