हौजा न्यूज एजेंसी

तफसीर; इत्रे क़ुरआन: तफसीर सूरा ए बकरा

بسم الله الرحـــمن الرحــــیم  बिस्मिल्लाह हिर्रहमा निर्राहीम
وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَن نَّصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ مِن بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا ۖ قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَىٰ بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ ۚ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلْتُمْ ۗ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّـهِ ۗ ذَٰلِكَ वा इज़ क़ुल्तुम या मूसा लन नसबेरा अला तआमिन वाहेदीन फदओ लना रब्बका युख़रिज लना मिम्ममा तुम्बेतुल अर्ज़ा मिन बक़ालेहा वा क़िस्साएहा वा फ़ूमेहा वा अदासेहा वा बसालेहा क़ाला अतस्तबदेलूनल लज़ी होवा अदना बिल्लज़ी होवा ख़ैरून एहबेतू मिसरन फ़इन्ना लकुम मा साअलतुम वज़रेबत अलैहिम अज़्ज़ुलतो वल मसकनातो वा बाऊ बेगज़बिन मिनल्लाहे ज़ालेका।

अनुवादः और (उस समय को भी याद करो) जब तुमने कहा था, ऐ मूसा! हम एक जैसा (तरह का) खाना कभी बर्दाश्त नहीं कर सकते। अतः आप हमारे लिए अपने रब से प्रार्थना करें कि वह (मन्नो सलवा के स्थान पर) हमारे लिए ऐसी चीज़ें निकाले (उत्पादन करें) जो धरती में उगती हैं जैसे साग, सलाद, खीरा, खीरा, मसूर और लहसुन प्याज। मूसा ने कहा: क्या तुम कुछ बेहतर और बेहतर के बदले में कुछ घटिया लेना चाहते हो? अच्छा, शहर में उतरो। निश्चय ही (वहाँ) तुम जो कुछ माँगोगे, वह पाओगे। और (जल्लाद) अपमान और दरिद्रता और दरिद्रता उन पर थोपी गई। और वे (परमेश्‍वर की निशानियों) को झुठलाते और भविष्यद्वक्ताओं को नाहक़ क़त्ल करते थे (और यह इसलिए भी हुआ कि) उन्होंने आज्ञा न मानी और उल्लंघन किया।

📕 क़ुरआन की तफसीर 📕

1️⃣    बनी इस्राइल ने हज़रत मूसा अलैहिस्सलाम से शिकायत की कि उनका आहार एक है।
2️⃣   मनुष्य विविधता चाहता है और उसी रंग और शैली को लेकर अधीर है।
3️⃣   मन्नो सलवा के स्थान पर हज़रत मूसा अलैहिस्सलाम से लोगों ने सब्ज़ियों और धरती से पैदा होने वाली चीज़ों की कामना की।
4️⃣   यह मनुष्य का पृथ्वी के उपयोग की स्वाभाविक प्रवृत्ति और प्रवृत्ति है।
5️⃣   अल्लाह सर्वशक्तिमान प्राकृतिक विज्ञानों के कारकों और कारणों पर शासक है।
6️⃣   हज़रत मूसा अलैहिस्सलाम ने अपनी कौम को अच्छे खाने के बदले घटिया खाना मांगने पर फटकार लगाई।
7️⃣   अल्लाह तआला ने जो नियति में रखा है उससे संतुष्ट और धैर्यवान होना वास्तविक अच्छाई, समीचीनता और खुशी के प्रावधान की गारंटी प्रदान करता है।
8️⃣   बनी इस्राईल ने ख़ुदा की आयतों को झुठलाया, उनके पास बहुत से नबी भेजे गए लेकिन उन्होंने नबियों को नाहक़ क़त्ल किया।
9️⃣   अल्लाह की आयतों का खंडन और उनमें अविश्वास इंसान को अपमान और लाचारी की ओर ले जाता है।
🔟 अपराध और पाप करना एक व्यक्ति को अविश्वास को प्रोत्साहित करने और दिव्य नेताओं को मारने के लिए इच्छुक और लापरवाह बनाता है।

•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•
📚 तफसीर राहनुमा, सूरा ए बकरा
•┈┈•┈┈•⊰✿✿⊱•┈┈•┈┈•